Company/Group Limited Access lets you set the access for entire lookups of Company and Group records at once instead of one-by-one. You simply create your lookup, choose "Company/Group Limited Access..." from the tools menu, choose your Users and Teams, then click Apply.